1·These breaks cause collapse of the vertebrae and over time the person with osteoporosis can become hunched over or stooped.
这些碎片导致椎骨的崩溃，而月久年深这个有着骨质疏松症的人就会变得驼背或是弯腰。
2·But in the same time we must notice that big system has its frangibility. The rapidity of information delivery and process may cause collapse of system, especially in finance areas, risks increased.
另一方面我们必须注意这个大系统的脆弱性，而且，信息传递、处理等过程的迅速实现也可能引起系统的崩溃，尤其是在金融领域，风险增大了。
3·An expectable aberration in the climatic regime may have been enough to cause the collapse of the village.
气候系统中一个可预期的异常可能足以导致这个村庄的崩溃。
4·Akerlof showed that this differential information may cause the used car market to collapse; that is, the information possessed by sellers of used cars destroys the market.
阿克尔·洛夫证明了这个信息差异可能导致二手车市场崩溃：即二手车销售者拥有的信息破坏了整个市场。
5·That would cause all of the major Greek Banks to collapse, as they are the largest holders of Greek debt.
违约将导致希腊所有的大银行全部倒闭，因为它们是希腊债券最大的持有人。
6·Bernanke's continued active support for gold-price suppression would lead to widespread deflation that would collapse equity values and cause pervasive insolvencies and bankruptcies.
伯南克继续积极支持黄金价格的抑制，这会导致普遍的通货紧缩，引起股价的崩溃、普遍的无力偿付以及破产。
7·Raising interest rates and cutting spending too soon could easily shock economies and cause asset prices to collapse.
太快提升利率和减少消费都很容易导致经济震荡，并引发资产价格的崩溃。
8·A key question for the fate of the universe is whether or not the pull of gravity is strong enough to ultimately reverse the expansion and cause the universe to collapse back on itself.
关乎宇宙命运的一个关键问题在于：引力是否足够强大，最终扭转膨胀的趋势并导致宇宙坍塌回去。
9·Failure to deliver rarely occurs, but when it does, it can cause havoc, as we saw in the fall of 2008 after the collapse of Lehman.
未能交割几乎不怎么发生，但当它发生时，可以造成破坏性的灾难。这点我们可以从2008年秋天雷曼公司破产后看出。
10·They would have had time to cause additional distortions and make the collapse even more disastrous.
他们本可以有时间制造更多背离正轨的问题，最终使其崩溃的灾难性更大。